Vamos agora identificar as áreas chave onde problemas de
consciência linguística e cultural, e respectivas soluções, podem ser
encontradas. Cada área é ilustrada com exemplos de boa prática da parte de
empresas Europeias de sucesso. As áreas
problemáticas são: