Ir para...
Regressar ao Projecto REFLECT
Entrada do Guia
Menu Principal
O que o Guia faz
Porquê um Guia?
Estudos de Caso
Recursos Humanos
-Selecção
Estudos de Caso
-Formação
A Importância da Formação
Um Plano de 7 Pontos
Estudos de Caso
CONSCIÊNCIA CULTURAL
-Adaptar o seu Produto
Cultura Local
Embalagem
Preços
Soluções
-Descrições
-Cores
-Nomes
-Compreender o seu Cliente
Sessão de Informação Cultural
Formação
TRADUÇÃO
-Comunicação
Comunicação
Documentação
Usar um Tradutor
Soluções
-Promoção e Publicidade
Lista de verificação
-Interpretação
Soluções
Agradecimentos
Requisitos Técnicos
A formação para a consciência cultural pode ter qualquer duração ...
Os objectivos de aprendizagem ajudarão a:
Conhecer-se a si próprio(a)
Dominar os estereótipos
Aprender a respeitar diferenças
Ser igual a si próprio(a) noutras culturas
As fases de formação para a consciência cultural ajudarão a:
Compreender os factos (através de sessões de informação cultural)
Compreender o seu prório sistema de valores
Comparar o seu sistema de valores a outro
Modificar o seu comportamento e comunicar apropriadamente face-a-face, por email, fax, telefone e na literatura dos seus produtos.
Autor : Stephen Hagen
© Interact International 2002
Design :
Interesource Group (IRELAND) Limited
Versão portuguesa:
Universidade Aberta
, Ricardo Salomão